Výchozím kódováním textu je UTF-8. Lze ovšem pracovat i s texty v jiném kódování Windows 1250 (cp1250) nebo ISO 8859-2. Pro převody mezi jednotlivými typy kódování jsou k dispozici tyto příkazy:

• cs-cp1250utf8 - převod CP1250 do UTF-8
• cs-lat2utf8 - převod ISO 8859-2 do UTF-8
• cs-utf8lat2 - převod UTF-8 do ISO 8859-2
• detect_encoding - detekce kování souboru